Как я встретил вашу маму (RUS)

События сериала происходит одновременно в двух временных отрезках: в настоящем, где мы видим самое начало истории, и в далеком будущем — аж в 2034 году, где отец семейства рассказывает своим детям о том, как он познакомился с их матерью и об этапах построения их семейной жизни.
Главный герой наших дней — молодой архитектор Дмитрий, который пока еще и не представляет, что ждет его в будущем. В один прекрасный день ему начинает казаться, что он встретил любовь всей своей жизни… Однако, так ли это на самом деле? Разобраться в своих чувствах Диме помогут его лучшие друзья: Люся и Павел — молодая пара, которые вот-вот поженятся, а и еще один их общий приятель Юрий – циник и ортодоксальный холостяк, для которого вся жизнь — это не что иное, как случайная связь на одну ночь. По его мнению, нет ничего более бессмысленного, чем длительные отношения, а брак — это вообще давно устаревшее понятие.